Crimean Tatars Центр інформації та документації кримських татар Державний прапор Укаїни
UKR | ENG | RUS Пошук:
Про нас
Новини та коментарі
Кримські Студії
Крим у дзеркалі української преси
Електронна бібліотека Центру інформації та документації кримських татар
Україна і кримські татари (офіційні документи, інформаційні матеріали)
Курултай кримськотатарського народу
Меджліс кримськотатарського народу
Авдет
Кримськотатарські громадські організації
Кримськотатарські інтернет-ресурси
Міжднародне право та українське законодавство у сфері захисту прав корінних народів, національних меншин і прав людини

ЗВЕРНЕННЯ
ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ Л.КУЧМИ
ДО КРИМСЬКОТАТАРСЬКОЇ ГРОМАДСЬКОСТІ

Шановні співвітчизники!

Складний і тривожний час, в якому нам випало жити, вимагає не уникати найгостріших проблем, а прагнути до їхнього вирішення шляхом діалогу і пошуку взаємосприятливих рішень, з урахуванням інтересів усіх сторін, на основі чинного законодавства.

Незважаючи на те, що проблема повернення на історичну батьківщину понад чверті мільйона кримських татар має міжнародне значення, Україна залишилася сам на сам з необхідністю її вирішення. Тому цілком очевидно: тривалість у часі, перспектива і протікання процесу репатріації визначаються лише економічними можливостями держави.

Зроблено немало. Фактично вирішене питання громадянства депортованих. Збільшуються обсяги коштів, що виділяються на облаштування кримських татар, - створюються умови для етнокультурного розвитку, збереження національних традицій працелюбного, талановитого, мудрого і щедрого кримськотатарського народу.

Завдяки вашій толерантності, налаштованості на конструктивну співпрацю з органами влади ці процеси відбуваються в умовах етнополітичної стабільності в Криму, гармонізації міжнаціональних відносин. Сподіваюсь і в подальшому на ваше розуміння і підтримку.

Взаємна повага, доброзичливість, терпляча, результативна робота сьогодні для нас - над усе. Переконаний: будуть мир і злагода на українській землі - переможемо нинішні труднощі, побудуємо краще майбутнє.

ПРИВІТАННЯ
УЧАСНИКАМ ПЕРШОЇ СЕСІЇ
ЧЕТВЕРТОГО КУРУЛТАЮ КРИМСЬКОТАТАРСЬКОГО НАРОДУ
(НАЦІОНАЛЬНОГО З'ЇЗДУ КРИМСЬКИХ ТАТАР)

Сімферополь, Україна, 9 листопада 2001 року

Від імені Американського народу вітаю учасників першої сесії Четвертого Курултаю Кримськотатарського народу (Національного з’їзду кримських татар).

Кримські татари мають довгу і яскраву історію. Ця історія також позначена великим трагізмом. Вітаю вас у ваших зусиллях розвинути кримськотатарську громаду і її інститути на землі своїх предків у спосіб, який відображає ваше прагнення до демократії. На початку 21 століття кримські татари дивляться у майбутнє з надією на краще життя.

Хочу зазначити, що цей з’їзд відбувається невдовзі після нещодавніх трагічних подій, наслідки яких відчуваються по всьому світу. Терористичні акти в США 11 вересня цього року — це був удар не лише проти американців. Це був удар проти всіх цивілізованих і миролюбних людей всіх країн світу. Увесь світ згуртувався у засудженні цих терористичних актів і у визнанні, що ми всі повинні згуртовано взаємодіяти у боротьбі проти міжнародного тероризму. Нас дуже втішили слова співчуття і розуміння, які ми почули після подій 11 вересня як від ваших лідерів, так і від простих представників кримськотатарського народу.

Ми переконані, що згуртована міжнародна спільнота переможе тероризм. Хочу повторити слова Президента Буша:

Це війна проти тероризму, а не боротьба проти Ісламу. Сполучені Штати надзвичайно поважають Іслам. Мільйони американських громадян належать до цієї великої віри. Терористи намагаються прикрити свої злочини релігійною риторикою. Але ви самі як мусульмани, як ніхто інший, добре знаєте, що Іслам проповідує мир і співчуття.

Хочу ще раз привітати вас від імені Сполучених Штатів Америки і побажати успішної, роботи під час Курултаю.

З повагою,
Карлос Паскуаль,

Посол
Сполучених Штатів
Америки