Шановний читачу!

У четвертому номері бюлетеню “Кримські студії” ми продовжуємо публікацію як офіційних, так і аналітичних матеріалів з кримськотатарської проблеми.

Як відомо, розпочала свою роботу Рада представників кримськотатарського народу при Президенті України. У номері публікуються Указ Президента України «Про Положення про Раду представників кримськотатарського народу”, а також доручення Президента України за результатами першого засідання Ради представників кримськотатарського народу.

До Вашої уваги також ми пропонуємо “Лундські рекомендації про ефективну участь національних меншин у суспільно-політичному житті”. Вказані рекомендації були розроблені групою відомих на міжнародному рівні експертів за ініціативою Верховного комісара ОБСЄ у справах національних меншин. Основною метою Лундських рекомендацій є надання сприяння державам у вдосконаленні ними національного законодавства з метою передбачення ефективних форм участі національних меншин у суспільно-політичному житті.

Стаття О. Москальця і М.Гончара «Чи можливе конструктивне вирішення деяких «деструктивних» проблем?» була написана напередодні парламентських слухань «Проблеми законодавчого врегулювання та реалізації державної політики щодо забезпечення прав кримськотатарського народу та національних меншин, які були депортовані і добровільно повертаються в Україну”, що відбулися 5 квітня 2000 року. Прогнози авторів статті про те, що «парламентська революція» створила передумови для кардинального, порівняно з усіма попередніми роками, врегулювання кримськотатарської проблеми” цілком виправдались прийняттям Верховною Радою України рекомендацій по підсумкам слухань, що відбулися. ( див. “Кримські студії”, №3).

Особливостям проведення земельної реформи в Автономній Республіці Крим і проблемам наділення кримських татар земельними паями присвячені статті В.Теличенко і Центра інформації та документації кримських татар за сприяння заступника голови Бахчисарайської райдержадміністрації, члена Меджлісу кримськотатарського народу Ільмі Умерова

Своїм баченням причин гіперболізації деякими чинними політиками Криму власної ролі в сучасній історії Криму, и не тільки, ділиться М. Семена в статті “Геополітичний міф про Крим”.

У номері також публікується текст резолюції всекримського жалобного мітингу, що відбувся в м. Сімферополі 18 травня 2000 року пам‘яті жертв депортації кримськотатарського народу.

Дякуємо всім, хто відгукнувся на матеріали попередніх номерів бюлетеня! Сподіваємось на подальшу співпрацю з Вами. Запропоновані Вами пропозиції, статі, побажання знайдуть місце у наступних числах бюлетеню.