Заява Курултаю кримськотатарського народу
“Про трагедію у місті Беслані”

За 1 вересня 2004 року у м. Беслані (Північна Осетія) Російської Федерації стався  немислимий сутністю своєю злочин – із застосуванням зброї були взяті заручниками більше тисячі людей, більшість з них – діти.

В ході вкрай суперечливих і все ще не з’ясованих до кінця обставин переговорів державних органів Росії і озброєної  групи, що взяла заручниками людей, сталося непоправне – загинули сотні дітей, їх батьків і вчителів. Від імені всього кримськотатарського народу делегати Курултаю висловлюють глибоку скорботу і вшановують пам’ять усіх жертв терористичного акту – людей різних національностей і віросповідання. Ми звертаємося до Всевишнього з молитвами про якнайшвидше одужання усіх тих, кого поранили чи скалічили у цій трагедії.

Будучи поборниками ненасильства і послідовними прибічниками мирного врегулювання будь-яких  протиріч і несправедливості, які виникають між державою і суспільством, делегати Курултаю кримськотатарського народу впевнені в тому , що уникнути проявів насильства у ставленні до мирних людей можливо лише тоді, коли держави вилучать із свого арсеналу методи насильства і репресій проти власних народів і громадян. У нас, представників народу, який пережив страшні роки геноциду в часи СРСР, однаковий біль викликає  вбивство невинних людей, де б воно не було скоєне  і якими б мотивами не виправдовувалось.

Закликаємо уряди  всіх держав, на території яких тривають збройні дії, спрямовані проти власних громадян і в ході яких щоденно гинуть мирні жителі, негайно перейти до такої форми розв’язання протиріч, які б не допускали жертв з  боку мирного населення.

Прийнято на ІІІ сесії
ІV Курултаю кримськотатарського народу

м. Сімферополь,
12 вересня 2004 року.