“ЗАБЕЗПЕЧИТИ КОРІННИМ НАРОДАМ І ДЕПОРТОВАНИМ МЕНШИНАМ КРИМУ ПРАВО НА ПОЛІТИЧНЕ ПРЕДСТАВНИЦТВО”
Резолюція мітингу кримських татар
Ми, учасники мітингу з усіх регіонів Криму, зібралися тут у день засідання Верховної Ради Автономної
Республіки Крим, щоб висловити наш протест проти знавіснілої шовіністичної політики стосовно корінного народу Криму, що проводиться
керівництвом парламенту протягом усієї діяльності Верховної Ради Автономної Республіки Крим.
Ми розуміємо, що це не випадково, тому що цей орган знову очолили представники комуністичної партії, яка
відкрито визнає свою наступність тієї злочинної організації, яка депортувала кримськотатарський народ у 1944 році.
Сьогодні вони ховаються за демократичні гасла і наважуються говорити про права людини, які грубо і безсоромно
зневажали як у період їхньої відкритої диктатури в СРСР, так і в пострадянському Криму, який став завдяки їхнім зусиллям комуністичним заповідником.
Користуючись своєю монополією у представницьких і виконавчих органах влади республіки, комуністичні лідери заради
збереження своєї влади виявляють чудеса політичної безпринципності і лицемірства, то намагаючись натравити людей різного віросповідання одне на
одного, то волаючи про якихось націонал-радикалів у Криму, то говорячи про рівноправність усіх людей незалежно від їхньої національності.
Усе це було неодноразово і в минулому. Саме комуністична партія обрала в історії колишнього СРСР своїм методом
тотальний терор, масове насилля і безчинства, жорстоке придушення демократичних і національних свобод. Якщо в Україні і є масова радикально-терористична
організація або партія, то це партія комуністична, яка, як і раніше, говорить про благо людей і дає обіцянки доти, доки вся влада у державі не опиниться
в її руках, щоб потім без перешкод силою і кров`ю розправитися з будь-якою опозицією або просто незадоволеним нею народом.
У цих умовах як ніколи злободенним для кримськотатарського народу є право на участь в органах влади і
місцевого самоврядування Автономної Республіки Крим, тому що більшість проблем нашого народу ніколи не буде вирішено, якщо наш народ не
зможе захищати свої законні інтереси через своїх вільно обраних самим кримськотатарським народом представників. Чи стосується це землі,
відкриття кримськотатарських шкіл, виділення коштів на облаштування і створення робочих місць, збереження нашої культури і традицій,
уникнення сваволі з боку правоохоронних органів – доти, доки кримськотатарський народ через своїх депутатів і відповідальних перед ними
чиновників у виконавчих органах не впливатиме на ситуацію законним парламентським шляхом, наші вимоги блокуватимуться комуно-шовіністичною
більшістю нинішнього парламенту Автономної Республіки Крим.
Саме кримськотатарські депутати у Верховній Раді Автономної Республіки Крим 1994-1998 років, незважаючи на
свою нечисленність, не дозволили втягнути Крим у криваву авантюру територіального переділу, що провокувався проросійськими шовіністичними
угрупованнями, не дали розпалити неодноразові спроби міжетнічної боротьби в Криму, послідовно у дуже складних політичних умовах зберегли
курс на підтримання державного суверенітету України, забезпечення інтересів кримськотатарського народу.
Досвід тих років переконливо показав, що тільки спільними зусиллями депутатів від кримськотатарського народу
у Верховній Раді України, депутатської фракції, обраної кримськотатарським народом до Верховної Ради Автономної Республіки Крим, а також
депутатів органів місцевого самоврядування можна обстоювати інтереси виборців кримських татар, представляти інтереси нашого народу
на різних рівнях. Саме цього боїться нинішня комуністична номенклатура, яка узурпувала право говорити від імені всіх мешканців Криму
різних національностей.
Не випадково у виступах спікера кримського парламенту й одночасно кримського відділу комуністичної партії
явно проступає такий страх і така ненависть до можливості гарантованого представництва кримських татар у кримському парламенті. Він добре
усвідомлює, що в такому випадку його монополії на владу в Криму прийде кінець.
Ліквідація комуністичного диктату потрібна не тільки кримськотатарському народу, але й усім мешканцям Криму,
в першу чергу, молодому поколінню, яке вже далеко пішло від догм комунізму у своїх поглядах, але яке все ще мусить терпіти комуністичні
експерименти над собою на практиці.
У представництві кримськотатарського народу в органах влади і місцевого самоврядування зацікавлені всі
демократичні, національні та патріотичні сили України, українська держава в цілому, тому що в Криму кримськотатарський народ був і залишається
основним фактором, який стримує як імперські прагнення північного сусіда, так і спроби реанімувати режим, від якого стільки натерпілася не тільки
Україна, але всі народи колишніх республік Радянського Союзу.
Про необхідність забезпечити представництво кримськотатарського народу на всіх рівнях і в усіх формах державної
влади все більш чітко і визначено говорять такі міжнародні організації, як ОБСЄ, Рада Європи, ООН. Неодноразово висловлював своє позитивне
ставлення і зацікавленість у тому, щоб ця проблема була вирішена правовим шляхом, Президент України.
І в Європі, і в усьому світі росте розуміння ситуації, в якій опинився корінний народ Криму, і виявляється
очевидним, що становище кримських татар в Україні стає лакмусовим папером для визначення серйозності намірів української держави розвиватися
як правова, демократична, європейська держава.
Усе це разом є безсумнівним свідченням нашої правоти, коли ми вимагаємо забезпечити кримськотатарському народу
гарантоване представництво у Верховній Раді Автономної Республіки Крим та органах місцевого самоврядування, можливості кримськотатарському
народу самому обирати своїх представників у ці органи, повноправно брати участь в ухваленні та здійсненні рішень, що торкаються долі нашого
народу і нашої Батьківщини – Криму. Це не меншою мірою стосується й інших корінних народів – караїмів і кримчаків, а також інших
депортованих з Криму за національною ознакою меншин.
Ми сподіваємося, що наш голос буде почуто, і ті, від кого залежить вирішення цього питання, візьмуть до уваги
цю необхідність та усвідомлять свою відповідальність за всі наслідки, які неодмінно прийдуть як у випадку поваги природних прав кримськотатарського
народу, так і у випадку їх ігнорування або заперечення.
Оскільки юридичне вирішення цієї проблеми залежить від змісту виборчих законів, ми просимо Президента і Верховну
Раду України при розгляді й затвердженні відповідних законопроектів врахувати існування цієї гострої для всіх нас проблеми.
Ухвалено учасниками мітингу
17 жовтня 2001 року, м. Сімферополь
Переклад українською мовою за текстом,
наданим організаторами мітингу.
|