РЕЗОЛЮЦІЯ МІТИНГУ КРИМСЬКИХ ТАТАР ПЕРЕД БУДИНКОМ НАРСУДУ М.ДЖАНКОЯ ПРОТИ ПОРУШЕННЯ ПРАВА НА СПРАВЕДЛИВИЙ СУД

Ми, представники регіонів Криму, уп`яте зібрались сьогодні, щоб згідно з Конституцією України бачити й чути, як відбуватиметься суд над нашими співвітчизниками Куртсеїтовим Русланом, Куртнезировим Мідатом, Бекіровим Ескендером і Абдувелієвим Енвером у справі, сфабрикованій Джанкойським лінійним відділом міліції та прокуратурою для того, щоб покрити свавілля, дискримінацію та безправ`я стосовно кримських татар, організованою головою райдержадміністрації Брагиним О.І. та головою райради Жаковим С.Х. Коли під час судових засідань стало з`ясовуватись, що вся ця справа брутально підготовлена фальшивка, виконана на замовлення тих політичних сил, які намагаються не допустити відновлення прав корінного народу на своїй Батьківщині, суддя Кутанова А.М., використавши як привід те, що ми до початку судового засідання провели загальний молебень, звертаючись до Аллаха з проханням допомогти досягти справедливості у цій справі, відмовилась розпочати засідання і демонстративно пішла, не зайшовши до залу, тим самим зірвавши судовий процес.

Бачить Всевишній, ніхто з наших співвітчизників не ухилявся від того, щоб з`явитись до суду і чесно встановити, хто ж насправді винен у тому, що доведені до відчаю та багаторазово ошукані люди вийшли перекрити залізницю 12 червня 2000 року.

Однак ми не допустимо, щоб над нашим прагненням до справедливості знущалися у такій цинічній формі. Якщо влада не хоче чесного суду, то й ми не дозволимо, щоб долями наших співвітчизників грали різні чиновники, у тому числі й одягнені у судову мантію.

Ми заявляємо, що якщо кримські татари не захищені законом і судом, то вони захистять себе самі. Наш мітинг офіційно заявляє про те, що не вважає наших співвітчизників Куртсеїтова Руслана, Куртнезирова Мідата, Бекірова Ескандера та Абдувелієва Енвера зобов`язаними з`являтись будь-куди за викликом органів влади, якщо вони самі не вважатимуть за потрібне це зробити.

У випадку спроби вжити стосовно них силу, від імені кримських татар, які мешкають у регіонах Криму, звідки ми прибули як спостерігачі на цей процес, попереджаємо, що наші дії будуть адекватними.

Ухвалено 7 листопада 2000 року на мітингу кримських татар
перед будинком районного суду м. Джанкоя.

Кількість учасників понад 300 осіб – представників регіонів Криму.

Переклад українською мовою за текстом,
наданим організаторами мітингу.