Crimean Tatars Центр інформації та документації кримських татар Державний прапор Укаїни
UKR | ENG | RUS Пошук:
Про нас
Новини та коментарі
Кримські Студії
Крим у дзеркалі української преси
Електронна бібліотека Центру інформації та документації кримських татар
Україна і кримські татари (офіційні документи, інформаційні матеріали)
Курултай кримськотатарського народу
Меджліс кримськотатарського народу
Авдет
Кримськотатарські громадські організації
Кримськотатарські інтернет-ресурси
Міжднародне право та українське законодавство у сфері захисту прав корінних народів, національних меншин і прав людини

ЗВЕРНЕННЯ ЛІДЕРА КРИМСЬКОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ “ЯБЛУКО” ДО ПРЕЗИДІЇ МЕДЖЛІСУ КРИМСЬКОТАТАРСЬКОГО НАРОДУ

Шановні панове!

Керівництвом “ЯБЛУКО” – Віктором Чайкою і Михайлом Бродським – я уповноважена зробити наступну заяву.

Сьогодні ви збираєтесь у черговий раз підтвердити політичний союз із Рухом, який протягом десятиліть довів свою повну безплідність.

Блокуючись із цією політичною партією, ви не добилися вирішення жодної з ваших численних проблем, проблем багатостраждального кримськотатарського народу. Більше того, дружба з НРУ стала фактом, що привносить додаткову напруженість у ваші відносини з російськомовною більшістю АРК.

Історичні корені союзних відносин з НРУ базуються на особистих симпатіях Мустафи Джемілєва з В`ячеславом Чорноволом. За життя Чорновола Рух був організацією, яка вирішувала загальнодемократичні завдання. А ось НРУ Удовенка виродився у націоналістичну організацію, яка вже відкрито блокується з КУНом – Конгресом українських націоналістів. “Наша Україна” Ющенко – Удовенко – Стецько – це не ваша, і не наша Україна. Це Україна українських націоналістів.

Одного разу кримськотатарський народ уже постраждав від великоросійського націоналізму. Невже ви гадаєте, що українські націоналісти, прийдучи до влади, будуть надто делікатними з вами? Треба хоча б іноді звертати увагу на уроки історії.

Продовження співпраці з НРУ, що стрімко маргіналізується, означатиме демонстративний виклик російськомовній більшості АРК. Вона заважатиме вам знайти з ними спільну мову.

Час вирватися з цього замкненого кола. “ЯБЛУКО” звертається до Меджлісу із пропозицією покласти край порочній практиці монопольної політичної орієнтації на НРУ.

Ми, “яблучники”, повсюди в Україні обстоюємо права національних меншин у дусі сучасної європейської демократії. Ми декларуємо готовність до відкритої співпраці з кримськотатарським народом та його представникам у боротьбі за ваші інтереси на кримському та київському рівні. Більше того, ми відчуваємо здатність звести, зрештою, ці інтереси до спільного знаменника з інтересами слов`янської більшості в Криму.

Гадаю, наша участь в об`єктивному розслідуванні обставин трагічної загибелі Ніязі Гафарова свідчить про щире занепокоєння проблемами кримських татар. Хоча ви розумієте, що далеко не в усіх у Криму наша позиція знайшла підтримку. Ми, відверто кажучи, ризикували рейтингом, і робили це свідомо, бо для нас у Криму немає нічого важливішого за  міжнаціональну злагоду.

Не заганяйте свій народ у Рухівську резервацію.

Романова Г.І., голова Кримської регіональної
організації партії “ЯБЛУКО”
Переклад українською мовою за текстом,
наданим Кримською регіональною організацією Політичної партії “ЯБЛУКО”