ЗАЯВА
ПРЕЗИДІЇ МЕДЖЛІСУ КРИМСЬКОТАТАРСЬКОГО НАРОДУ

22 травня у Сімферополі вчинено чергову огидну провокацію – спаплюжено пам`ятник видатному кримськотатарському мислителю і гуманісту Ісмаїлу Гаспринському, який є символом просвітництва всього тюркського світу. Цей акт вандалізму скоєно у рік 150-річного ювілею І.Гаспринського і в дні національної жалоби кримськотатарського народу у зв`язку із трагічною датою його депортації, коли особливо загострені національні почуття кримських татар, з метою спровокувати емоційний вибух і дестабілізувати обстановку на нашому півострові. Об`єктом наруги обрано саме те, що є найціннішим для народу, те, з чим асоціюється його історична пам`ять.

Сили, не зацікавлені в міжнаціональній злагоді у Криму, маючи багатий досвід розв`язання національних конфліктів і вже не спроможні відкрито проводити свою традиційну національну політику, вимушені змінювати методи реалізації своїх догм. Політичне забарвлення цієї підлості приховати важко. І справа не тільки у ставленні відомої партії до особистості кримськотатарського мислителя, ще три чверті століття тому проголошеного нею націоналістом і пантюркістом. Справа не тільки у подіях п`ятиденної давнини, коли ватажок кримських комуністів – партії, що несе всю відповідальність за скоєну 57 років тому злочинну депортацію, – за вимогою кримських татар був вимушений залишити офіційні жалобні збори. Очевидно те, що вкотре спрацював механізм мерзотної комуністичної пропаганди щодо запровадження в голови обивателів підозр і ненависті стосовно всього, що їм не до вподоби.

Президія Меджлісу кримськотатарського народу заявляє про політичну відповідальність тих, хто прямо чи непрямо інспіював цей акт вандалізму, і вимагає від державних посадових осіб, які відповідають за дотримання законності у Криму, вжиття заходів, які виключають будь-які факти знущання над національними святинями. Зловмисники та їхні натхненники мають знати, що кримські татари зможуть захистити від зазіхань свою історичну пам`ять і пам`ятник тому, хто присвятив життя служінню своєму народові.

23 травня 2001 року, м. Сімферополь
Переклад українською мовою за текстом,
наданим прес-службою Меджлісу кримськотатарського народу