ЗВЕРНЕННЯ
кримських татар – учасників жалобної ходи, присвяченої 57-ій річниці  депортації з Криму, до Прокуратури АРК

Протягом десятиліть кримськотатарський народ вів боротьбу за повернення на батьківщину й відновлення своїх національних прав і людської гідності. Органи радянської прокуратури були одним з каральних загонів, що намагалися законними і незаконними методами придушити прагнення народу відновити свої права. На совісті працівників прокуратури – незаконні арешти, переслідування, залякування, підроблені обвинувачення і провокації стосовно учасників національного руху. На їхній совісті кров Муси Мамута, який вчинив самоспалення, щоб захистити свою родину від переслідувань.

Ми мали надію, що після здобуття Україною незалежності Прокуратура стане дійсно органом захисту законності, конституційних прав, законних інтересів усіх громадян України, у тому числі й кримських татарах.

Однак ми бачимо, що знову і знову протягом усіх років незалежності прокурори Криму проводять ту саму лінію заохочення дискримінації і беззаконня стосовно представників нашого народу: потурають міліції, адміністрації, чиновникам різних рангів у порушеннях закону і провокаціях стосовно кримських татар. У той самий час, коли по захист звертається кримський татарин, – прокуратура покриває злочини расистів, затягує справи, дає можливість приховати сліди злочинів і уникнути відповідальності. Так відбувається, наприклад, з численними фактами грубих порушень закону і розкрадань при розпаюванні та приватизації земель, незаконному звільненні і виселенні кримських татар, свавіллі міліції і податкової інспекції, переслідуванні підприємців і простих людей. Сотні і тисячі кримських татар не знаходять захисту в закону, оскільки в Прокуратурі АРК зібралися і працюють ті самі расисти і шовіністи, які працювали і чинили свавілля там ще за СРСР.

Ми звертаємося до співробітників прокуратури АРК із попередженням. Якщо ви ретельно виконуватимете свій службовий  конституційний обов`язок, неупереджено і відповідно до закону, у тому числі і з визнаними Україною стандартами в галузі прав людини, захищатимете конституційні права і законні інтереси громадян кримськотатарської національності, це буде вашим особистим внеском не тільки в зміцнення законності в Україні, але й у зміцнення стабільності і громадянського миру, авторитету всієї української держави в Криму.

Якщо ж ви й надалі маєте намір заохочувати беззаконня державних органів і посадових осіб стосовно кримських татар і самі братимете участь у них, приховуючи від відповідальності злочинців, чи то через побоювання, чи то через спільні інтереси, ми знайдемо можливість і форми захисту від свавілля і без вас. Але відповідальність перед законом і перед людьми за наслідки доведеться нести вам.

18 травня 2001 року, м. Сімферополь
Переклад українською мовою за текстом,
наданим прес-службою Меджлісу кримськотатарського народу