САФІНАР ДЖЕМІЛЄВА: “КОЖЕН НАШ КРОК – БОРОТЬБА, І НАМ
ПОТРІБНІ РОЗУМНІ Й ТАЛАНОВИТІ БОРЦІ"

Ліга кримськотатарських жінок – одна з перших організацій, що заявила про свою участь у передвиборчій кампанії. Впевненість у власних силах підтримується активною роботою організації. Основними програмними цілями і завданнями Ліги є захист прав жінок, інтересів сім`ї, материнства та дитинства, відродження культури й освіти народу, національних звичаїв і традицій, збереження генофонду кримськотатарського народу через оздоровлення дітей і надання гуманітарної допомоги, надання правової підтримки жінкам та підвищення їхніх знань у правовій галузі, взаємодія з міжнародними та українськими демократичними жіночими організаціями. Сьогодні ми пропонуємо до вашої уваги розмову з головою Ліги кримськотатарських жінок Сафінар Джемілєвою.

– Як ви ставитеся до ухваленої на IV Курултаї норми про участь у виборах делегатів національного з`їзду громадських і політичних партій на основі пропорційного представництва?

– Гадаю, це чудово. Адже раніше найактивніша частина нашого народу – представники громадських організацій – залишалася осторонь від національної політики. Завдяки ж новій нормі активізується Курултай. Я вважаю, що у нас дуже багато людей, гідних бути делегатами національного з`їзду, людей інтелектуальних і спроможних захистити інтереси своїх виборців, представляючи наш народ на найвищому рівні.

Проте, на мій погляд, було б доцільніше, якби кримськотатарським громадським організаціям надали квоти для участі в роботі Курултаю. Тоді б не було цієї передвиборчої метушні, коли кожна громадська організація намагається ввести до складу Курултаю якомога більше своїх людей. Нехай би до його складу увійшли всі ті організації, які своєю роботою довели, що вони гідні мати своїх представників на національному з`їзді. Якби кожна така організація делегувала на з`їзд по 5 своїх представників, робота Курултаю і Меджлісу стала б набагато ефективнішою.

– Проте рішення вже ухвалено, і на громадські організації чекає передвиборча боротьба. Чи зверталися до Вас із пропозиціями про об`єднання у виборчий блок?

– Так, такі пропозиції були, але ми вирішили, що наша організація самодостатня і за 7 років свого існування змогла своєю працею завоювати авторитет серед народу. Ліга – одна з небагатьох громадських організацій, які мають всекримський статус. У нас 35 відділів по Криму. Зібрати необхідні 10 тисяч підписів для нас не проблема, тому що ми завжди в гущі подій, постійно контактуємо з народом, завжди у стані бойової готовності. Люди бачать нашу роботу, нас люблять. Гадаю, наші представники гідні стати делегатами національного з`їзду і бути обраними до Меджлісу кримськотатарського народу.

– У випадку перемоги Ліги на виборах у складі Курултаю стане більше жінок. На Ваш погляд, як це позначиться на національній політиці?

– Ми не маємо за мету заповнити Курултай жінками. Наша мета – щоб на Курултаї були найактивніші, найрозумніші та найдіяльніші наші представники, які принесуть користь народу. Навіть не маючи своїх представників у Меджлісі, ми брали частину його турбот на себе. І, гадаю, необхідність нашої присутності на Курултаї у складі Меджлісу вже давно назріла.

Зараз такий час, коли чоловіки розгубилися, та ініціативу в свої руки взяли жінки. Багато які чоловіки розгубилися через необлаштованість, безробіття. Вони звикли жити розміреним життям, ходити на роботу. Сьогодні ж виживає найактивніший, найрозумніший, найвинахідливіший. Але, я думаю, ситуація стабілізується, і чоловіки посядуть гідне місце в нашому суспільстві. Адже мусульманський чоловік має турбуватися про свою сім`ю, і саме від цього залежить, як він турбуватиметься про свою державу, про свій народ. Чоловіки мають бути попереду, бути сильними, а ми, жінки, їм у цьому допоможемо.

– У випадку обрання ваших представників до Меджлісу, що б ви змінили в його роботі?

– Я вважаю, в Меджлісі дуже слабо працює відділ культури. Прийом високих гостей, організація фестивалів, виставок, інші культурні заходи – все це має проходити через Меджліс, і глава відділу культури повинен бути беручким, всюди встигати. Гадаю, цю роботу успішно зміг би вести наш представник. Ми готові також надати свої кандидатури для ефективної роботи інформаційного відділу.

– Багато хто вважають двоетапну систему виборів не демократичною. Чи погоджуєтеся Ви з цим твердженням?

– Я вважаю цю систему проведення виборів вимушеним кроком. Звичайно, я б теж хотіла, щоб за мене голосували конкретні люди. Але через те, що ми не маємо фінансових можливостей, щоб організувати потужні вибори, на сьогоднішньому етапі це найприйнятніший для нас варіант. Гадаю, це питання вирішиться тільки тоді, коли кримські татари матимуть свою державність.

Я вважаю правильною ухвалену норму про те, що право обирати отримали лише ті наші співвітчизники, які є громадянами України. Уявіть, якби захотіли голосувати кримські татари, які мешкають за кордоном, а їх, як відомо, чимало. До речі, з Туреччини така пропозиція вже надходила. Як би ми справилися з організацією виборів?

Підтримую також рішення про збільшення числа делегатів. Я б хотіла, щоб у складі Курултаю було більше інтелектуалів, людей, які вміють боротися за права свого народу в тій галузі, де вона професіонал. Життя показує, що кожен наш крок – боротьба, і нам потрібні розумні та сильні борці. Обираючи делегатів попереднього Курултаю, люди, можливо, не усвідомлювали, наскільки це важливо і відповідально. Курултай довів за ці роки, що він може впливати на політичне і громадське життя в Криму. Меджліс домігся того, що з ним, як з представницьким органом кримських татар, розмовляють як на кримському, так і загальнодержавному рівні. Все це має спонукати наших співвітчизників до більш відповідального підходу до виборів делегатів національного з`їзду. Гадаю, цього разу боротьба буде дуже гострою, і стати делегатом Курултаю буде непросто.

Підготувала Ельмас Седвапова

Переклад українською мовою за текстом
у газеті “Авдет”, № 8 (266), 19 квітня 2001 р.