Crimean Tatars Öåíòð ³íôîðìàö³¿ òà äîêóìåíòàö³¿ êðèìñüêèõ òàòàð Äåðæàâíèé ïðàïîð Óêà¿íè
UKR | ENG | RUS Ïîøóê:
Ïðî íàñ
Íîâèíè òà êîìåíòàð³
Êðèìñüê³ Ñòó䳿
Êðèì ó äçåðêàë³ óêðà¿íñüêî¿ ïðåñè
Åëåêòðîííà á³áë³îòåêà Öåíòðó ³íôîðìàö³¿ òà äîêóìåíòàö³¿ êðèìñüêèõ òàòàð
Óêðà¿íà ³ êðèìñüê³ òàòàðè (îô³ö³éí³ äîêóìåíòè, ³íôîðìàö³éí³ ìàòåð³àëè)
Êóðóëòàé êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó
Ìåäæë³ñ êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó
Àâäåò
Êðèìñüêîòàòàðñüê³ ãðîìàäñüê³ îðãàí³çàö³¿
Êðèìñüêîòàòàðñüê³ ³íòåðíåò-ðåñóðñè
̳æäíàðîäíå ïðàâî òà óêðà¿íñüêå çàêîíîäàâñòâî ó ñôåð³ çàõèñòó ïðàâ êîð³ííèõ íàðîä³â, íàö³îíàëüíèõ ìåíøèí ³ ïðàâ ëþäèíè

Ç̲ÑÒ

ÏÅÐÅÄÌÎÂÀ

×ÈÍòÇ-ÕÀÍ ² ÇÎËÎÒÀ ÎÐÄÀ:
ÂÈÒÎÊÈ ÊÐÈÌÑÜÊÎÃÎ ÕÀÍÑÒÂÀ
ÄÆÓÂÅÉͲ

²ÑÒÎÐ²ß ÇÀÂÎÉÎÂÍÈÊÀ ѲÒÓ
ÄÀÂÈÄ ÁÀÃÈØÅÖ²

²ÑÒÎвß
ÑÌÁÀÒ ÑÏÀÐÀÏÅÒ

ËÈÑÒ ÄΠʲÏÐÑÜÊÎÃÎ ÊÎÐÎËß ÃÅÍв ËÓDzÍßÍÀ
ÌÕ²ÒÀÐ ÀÉÐÈÂÀÍÅÖ²

ÕÐÎͲÊÀ
ÄÆÓÇÄÆÀͲ

ÍÀÑÈÐβ ÐÎÇÏÎIJËÈ
ÀÁÄ-ÀÇ-ÇÀÕÈв

ÏÎÄÎÐÎÆ Ó ÇÎËÎÒÓ ÎÐÄÓ
ÃÅÎÐÃ²É ÏÀÕÈÌÅÐ

ÌÈÕÀ¯Ë ÏÀËÅÎËÎÃ
²ÁÍ Á²Á²

ÑÅËÜÄÆÓÊ-ÍÀÌÅ
ÐÀØÈÄ-ÀÄ-IJÍ

DzÁÐÀÍÍß Ë²ÒÎÏÈѲÂ

ÑÒÂÎÐÅÍÍß ÊÐÈÌÑÜÊÎÃÎ ÕÀÍÑÒÂÀ
ÀÁÄÓË-ÃÀDz-ÞÑÓÔ

ÍÀÏÈÑ ÍÀ ÅÑʲ-ÊÐÈÌÑÜÊ²É ÌÅ×ÅÒ²
²ÎÃÀÍÍ Ø²ËÜÒÁÅÐÄÅÐ

ÏÎÄÎÐÎÆ ÏÎ ªÂÐÎϲ, ÀDz¯ ÒÀ ÀÔÐÈÖ² Ç 1394 ÏÎ 1427 вÊ

ͲÇÀÌ-ÀÄ-Ä²Í ØÀ̲

ÊÍÈÃÀ ÏÅÐÅÌÎÃ

ÀË-ÊÀËÊÀØÀÍIJ

ÇÎÐß ÄËß Ï²ÄÑ˲ÏÓÂÀÒÎÃÎ Ó ÌÈÑÒÅÖÒ² ÑÏÐÀÂÎ×ÈÍÑÒÂÀ
ÃÀÔÔÀв

ÑÏÈÑÊÈ ÁÓIJÂÍÈ×ÎÃΠѲÒÓ
ÏÎÌÈÍÀËÜÍÈÉ ÍÀÏÈÑ ÍÅÍÊÅÄÆÀÍ-ÕÀÍÈ̲
ÏÎÌÈÍÀËÜÍÈÉ ÍÀÏÈÑ ÍÅÍÊÅÄÆÀÍ-ÕÀÍÈ̲
ÌÅÍÃ˲-òÐÅÉ
ÍÀÏÈÑ ÍÀ ÃÐÎÁÍÈÖ²
ÍÀÏÈÑ ÍÀ ÌÅ×ÅÒ²
ÍÀÏÈÑ ÍÀ ÌÅÄÐÅÑÅ

ÊÀÇÀÍÑÜÊÀ ²ÑÒÎвß
ÔÅÄÎÐ ÇÀÃÐßÇÜÊÈÉ

ËÈÑÒ ÄÎ ÖÀÐß ²ÂÀÍÀ IV
ÄÅÂËÅÒ-òÐÅÉ ²
ßÐËÈÊ ÀÐòÍÑÜÊÎÌÓ ÁÅÞ ßÃÌÓÐ×È-ÕÀÄÆÈ

ÒÀÒÀÐÈ ÒÀ ÃÅÍÓÅÇÜʲ ÊÎËÎͲ¯ ϲÂͲ×ÍÎÃÎ ÏÐÈ×ÎÐÍÎÌÎÐ'ß
ÃÅÍÓÅÇÜʲ ÊÎÍÑÓËÈ ÊÀÔÈ
ÑÏÈÑÎÊ ÃÅÍÓÅÇÜÊÈÕ ÊÎÍÑÓ˲ ÊÀÔÈ

òËÜÁÅÐ ÄÅ ËÀÍÍÓÀ
ÏÎÄÎÐÎÆ ² ÏÎÑÎËÜÑÒÂÎ ÏÀÍÀ òËÜÁÅÐÀ ÄÅ ËÀÍÍÓÀ,
ÊÀÂÀËÅÐÀ ÇÎËÎÒÎÃÎ ÐÓÍÀ, ÂÎËÎÄÀÐß ÑÀÍÒÀ,
²ËËÅÐÂÀËß, ÒÐÎÍØÈªÍÍÀ, ÁÎÌÎÍÀ ² ÂÀÃÅÍÀ
Ó 1399-1450 ÐÎÊÀÕ

ÀÌÁÐÎÄÆÎ ÊÎÍÒÀвͲ
ÏÎÄÎÐÎÆ Ó ÏÅÐѲÞ

²ÎÑÀÔÀÒ ÁÀÐÁÀÐÎ
ÏÎÄÎÐÎÆ ÄÎ ÒÀÍÈ

ÊÐÈÌÑÜÊÅ ÕÀÍÑÒÂÎ:
ÏÐÈÐÎÄÀ, ËÞÄÈ, ÄÅÐÆÀÂÀ
òÉÎÌ ËÅÂÀÑÑÅÐ ÄÅ ÁÎÏËÀÍ

ÎÏÈÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
ÎÏÈÑ ÊÐÈÌÓ, ÀÁÎ ÇÅÌ˲ ÒÀÒÀÐÑÜÊί

ÊÐÈÌÑÜʲ ÒÀÒÀÐÈ

Ï'ªÐ ØÅÂÀËܪ

ÐÎDzÄÊÀ ÏÐÎ ÏÅÐÅÊÎÏÑÜÊÈÕ ÒÀÒÀÐ

ÅÂË²ß ×ÅËÅÁ²

ÊÍÈÃÀ ÏÎÄÎÐÎÆÅÉ

ÒÓÍÌÀÍÍ

ÊÐÈÌÑÜÊÅ ÕÀÍÑÒÂÎ

ÄÌÈÒÐÎ ßÂÎÐÍÈÖÜÊÈÉ

²ÑÒÎÐ²ß ÇÀÏÎвÇÜÊÈÕ ÊÎÇÀʲÂ

ÊÐÈÌÑÜʲ ÕÀÍÈ:
ÐÎÄβÄ, ÆÈÒÒß, IJßËÜͲÑÒÜ
ÀÁÄÓËËÀÕ ²ÁÍ ÐÈÇÂÀÍ

˲ÒÎÏÈÑ ÊÈÏ×ÀÖÜÊÎÃÎ ÑÒÅÏÓ

²ÑÒÎÐ²ß ÊÐÈÌÑÜÊÈÕ ÕÀͲÂ

ØÀÊÀÐÈÌ ÊÓÄÀÉÁÅÐÄÈ-ÓËÈ

ÐÎÄÎÂ²Ä ÒÞÐʲÂ, ÊÈÐÃÈDzÂ, ÊÀÇÀղ ² ÕÀÍÑÜÊÈÕ ÄÈÍÀÑÒ²É

ÌÀÐÒÈÍ ÁÐÎÍÜÎÂÈÉ (ÁÐÎÍÜÎÂÑÜÊÈÉ)

ÎÏÈÑ ÒÀÒÀв¯

ÍÀÏÈÑÈ Ç ÕÀÍÑÜÊÎÃÎ ÏÀËÀÖÓ
Ìåíãë³-óðåé ²
ÍÀÏÈÑ ÍÀÄ ÂÕ²ÄÍÈÌÈ ÄÂÅÐÈÌÀ
Ìóõàììåä-óðåé ²
ÍÀÏÈÑ ÍÀÄ ÂÕ²ÄÍÈÌÈ ÄÂÅÐÈÌÀ
Ñåëÿìåò-óðåé II
ÍÀÏÈÑ ÍÀÄ ÄÂÅÐÈÌÀ ÄÈÂÀÍÀ
Êðèì-óðåé
ÍÀÏÈÑ ÍÀ ÔÎÍÒÀͲ
ÍÀÏÈÑ Ó ÇÎËÎÒ²É Ê²ÌÍÀÒ²
ÍÀÏÈÑÈ Ç ÕÀÍÑÜÊί ÌÅ×ÅÒ² ² ÊËÀÄÎÂÈÙÀ
Ñåëÿìåò-óðåé II
ÍÀÏÈÑ ÍÀ ÌÅ×ÅÒ²
Êðèì-óðåé
ÍÀÏÈÑ ÍÀ ÌÅ×ÅÒ²

Ïîìèíàëüíèå íàïèñè

²ÉÑÜÊÎÂÅ ÌÈÑÒÅÖÒÂÎ ÒÀ ÏÎÁÓÒ ÊÐÈÌÑÜÊÈÕ ÒÀÒÀÐ
ÆÀÊ ÌÀÐÆÅÐÅÒ
ÑÒÀÍ ÐÎѲÉÑÜÊί ÄÅÐÆÀÂÈ ² ÂÅËÈÊÎÃÎ ÊÍßDzÂÑÒÂÀ ÌÎÑÊÎÂÑÜÊÎÃÎ
ÑÈÌÅÎÍ ËÅÕÀÖ²

ÕÐÎͲÊÀ

ÑÒÀͲÑËÀ ÊÎͪÖÏÎËÜÑÜÊÈÉ

ËÈÑÒ ÄÎ ÑÈ˲ÑÒвÉÑÜÊÎÃÎ ÏÀز
ÀÕÌÅÄ ÐÅÑ̲

ÑÒÎÑÎÂÍÎ ÇÍÀ×ÅÍÍß ÔÎÐÒÅÖÜ ÎÇÞ I ÒÅÌÐÞÊ,
ÏÐÎ ÍÅÎÁÕ²ÄͲÑÒÜ ÂÈÏÐÀÂËÅÍÍß ¯Õ ² ÏÎËÀÃÎÄÆÅÍÍß,
À ÒÀÊÎÆ ÏÐÎ ÑÏÎѲÁ ¯Õ ²ÄÁÓÄÎÂÈ

²ÍÎÊÅÍÒ²É Ã²ÇÅËÜ
ÊȯÂÑÜÊÈÉ ÑÈÍÎÏÑÈÑ
ÐÀ² ²ÀÊÎÂ

²ÑÒÎÐÈ×Ͳ ÇÀÏÈÑÊÈ
ÄÀÂÈÄ Å˲ÀÇÀÐ ËßÕÍÓ
ÄÅÂÀÐ-ÑÅÔÀÒÀ¯Ì

ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎ-ÊÐÈÌÑÜʲ ÑÒÎÑÓÍÊÈ Â XVII-XVIII ÑÒÎ˲ÒÒßÕ

˲ÒÎÏÈÑ ÌÀËÎÐÎѲ¯, ÀÁÎ ²ÑÒÎÐ²ß ÊÎÇÀʲÂ-ÇÀÏÎÐÎÆÖ²Â ÒÀ ÊÎÇÀʲ ÓÊÐÀ¯ÍÈ, ÀÁÎ ÌÀËÎÐÎѲ¯

ÓÊÐÀ¯ÍÑÜʲ ÍÀÐÎÄͲ ÄÓÌÈ

ÊÐÈÌÑÜÊÅ ÕÀÍÑÒÂÎ Â ÎÑÒÀÍͲ ÐÎÊÈ ÑÂÎÃÎ ²ÑÍÓÂÀÍÍß: ÇËÅÒ ² ÐÓ¯ÍÀ
ÕÐÈÑÒÎÔÎÐ ÌÀÍØÒÅÉÍ
ÑÓ×ÀÑͲ ÍÎÒÀÒÊÈ ÏÐÎ ÐÎѲÞ
ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÍÈÊÈÔÎÐÎÂ
ÄÎÏβÄÜ ÐÎѲÉÑÜÊÎÃÎ ÐÅÇÈÄÅÍÒÀ ÏÐÈ ÊÐÈÌÑÜÊÎÌÓ ÕÀͲ ÍÈÊÈÔÎÐÎÂÀ ÏÐÎ ÑÊÈÍÅÍÍß ÊÐÈÌ-òÐÅß
ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÑÓÂÎÐÎÂ
ÐÀÏÎÐÒ ÊÎÌÀÍÄÓÞ×ÎÌÓ Ï. À. ÐÓÌ'ßÍÖÅÂÓ
ÐÀÁÁÈ-ÀÇÎÐ'ß
ÏÎIJ¯, ÙÎ ÑÒÀËÈÑß Â ÊÐÈÌÓ Â ÖÀÐÞÂÀÍÍß ØÀòÍ-òÐÅÉ-ÕÀÍÀ

ÐÎÇÏÈÑ ÄÅÐÆÀÂÍÈÕ ÂÈÒÐÀÒ ÊÐÈÌÑÜÊÎÃÎ ÕÀÍÑÒÂÀ

ÊÀÌÅÐÀËÜÍÈÉ ÎÏÈÑ ÊÐÈÌÓ 1784 ÐÎÊÓ

²ÄÎ̲ÑÒÜ, ßʲ ÑÀÌÅ ²ÑÍÓÞÒÜ ÍÀ ÊÐÈÌÑÜÊÎÌÓ Ï²ÂÎÑÒÐβ ÊÀÉÌÀÊÀÍÑÒÂÀ,
ÕÒÎ ÑÀÌÅ Ó ßÊÎÌÓ ÊÀÉÌÀÊÀÍÑÒ² ª, ÑʲËÜÊÈ Ó ÊÎÆÍÎÌÓ ÊÀÉÌÀÊÀÍÑÒ² ÊÀÄÈËÈʲÂ,
À Ó ÊÎÆÍÎÌÓ ÊÀÄÈËÈÊÓ ÑʲËÜÊÈ Ñ²Ë

²ÄÎ̲ÑÒÜ ÏÐÎ ×ÈÑËÎ ÕÐÈÑÒÈßÍÑÜÊÈÕ (ÃÐÅÖÜÊÈÕ ²
²ÐÌÅÍÑÜÊÈÕ) ѲË, ÑÀÄÈÁ ² ÖÅÐÊÎÂ, ßÊ Ä²Þ×ÈÕ, ÒÀÊ ²
ÑÏÓÑÒÎØÅÍÈÕ, Ó ÊÐÈÌÓ, ÄÎ ÂÈÕÎÄÓ Ç²ÄÑÈ ÕÐÈÑÒÈßÍ
²ÄÎ̲ÑÒÜ ÏÐΠʲËÜʲÑÒÜ ÌÅ×ÅÒÅÉ, ÒÅʲ¯Â, ÌÅÄÐÅÑÅ ÒÀ ÌÅÊÒÅÁ²Â ÍÀ ÊÐÈÌÑÜÊÎÌÓ Ï²ÂÎÑÒÐβ
ÐŪÑÒÐ ÏÐÎ ÏÐÈÁÓÒÊÈ ÍÀ ÊÐÈÌÑÜÊÎÌÓ
ϲÂÎÑÒÐβ, ßʲ ÇÁÈÐÀÞÒÜ ÏÐÈ ÏÐÀÂ˲ÍͲ ÕÀÍÀ ÊÐÈÌÑÜÊÎÃÎ, ØÀòÍ-òÐÅß

ÑÒÀÒÓÑ ÊÐÈÌÑÜÊÎÃÎ ÕÀÍÑÒÂÀ Ó Ì²ÆÍÀÐÎÄÍÈÕ ÓÃÎÄÀÕ I ÄÎÃÎÂÎÐÀÕ
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎ-ÒÓÐÅÖÜÊÈÉ ÄÎÃβР1650 ð.
ÄÎÃÎÂ²Ð Ì²Æ ÒÓÐÅÖÜÊÈÌ Ö²ÑÀÐÅÌ ² ²ÉÑÜÊÎÌ ÇÀÏÎвÇÜÊÈÌ ÒÀ ÍÀÐÎÄÎÌ ÐÓÑÜÊÈÌ ÏÐÎ ÒÎÐòÂËÞ ÍÀ ×ÎÐÍÎÌÓ ÌÎв
ÀÍÄÐÓѲÂÑÜÊÈÉ ÄÎÃβР1667 ð.
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎ-ÒÓÐÅÖÜÊÈÉ ÄÎÃβР1668 ð.
ÌÎÑÊÎÂÑÜÊÎ-ÊÐÈÌÑÜÊÈÉ ÄÎÃβР1681 ð.
ÏβÄÎÌËÅÍÍß ÏÐÎ ÌÎÑÊÎÂÑÜÊÎ-ÊÐÈÌÑÜÊÈÉ ÄÎÃβР1681ð.
ÐÎѲÉÑÜÊÎ-ÏÎËÜÑÜÊÈÉ ÄÎÃβРÏÐÎ "²×ÍÈÉ ÌÈÐ" 1686 ð.
²×ÍÈÉ ÌÈÐ 1686ð.
ÊÎËÎÌÀÖÜʲ ÑÒÀÒÒ² 1687 ð.
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎ-ÊÐÈÌÑÜÊÈÉ ÄÎÃβР1692 p.
ÌÎÑÊÎÂÑÜÊÎ-ÊÐÈÌÑÜʲ "ÌÈÐͲ ÑÒÀÒÒ²" 1692 p.
ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÏÎËÜÑÜÊÈÉ ÄÎÃÎÂ²Ð Ì²Æ ÐÎѲªÞ ² ÒÓÐÅ××ÈÍÎÞ 1700 ð.

ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎ-ÒÓÐÅÖÜʲ ÓÃÎÄÈ 1711-12 pp.
ÃÐÀÌÎÒÀ ÑÓËÒÀÍÀ ÀÃÌÅÄÀ III ÃÅÒÜÌÀÍÓ ÏÈËÈÏÓ ÎÐËÈÊÓ
ÏÐȲËÅÉ ÑÓËÒÀÍÀ ÀÃÌÅÄÀ III ÃÅÒÜÌÀÍÓ ÏÈËÈÏÓ ÎÐËÈÊÓ
ÊÓ×ÓÊ-ÊÀÉÍÀÐÄÆÈÉÑÜÊÈÉ ÌÈÐÍÈÉ ÄÎÃβР1774 ð.
ÏÓÍÊÒÈ Â²×ÍÎÃÎ ÏÐÈÌÈÐÅÍÍß ² ÑÏÎÊÎÞ Ì²Æ ²ÌÏÅвßÌÈ
ÂÑÅÐÎѲÉÑÜÊÎÞ ² ÏÎÐÒÎÞ ÎÒÒÎÌÀÍÑÜÊÎÞ, ÑÊËÀÄÅͲ Ó ÒÀÁÎв ÊÎËÎ ÑÅËÀ ÊÓ×ÓÊ-ÊÀÉÍÀÐÄÆÅ,
 ×ÎÒÈÐÜÎÕ ÃÎÄÈÍÀÕ Â²Ä ÑÈ˲ÑÒв¯

ÀÉÍÀËÈ-ÊÀÂÀÊÑÜÊÀ ÊÎÍÂÅÍÖ²ß
ÊÀÒÅÐÈÍÀ II
ÍÀÉÂÈÙÀ ÃÐÀÌÎÒÀ ÏÐÎ ÂËÀØÒÓÂÀÍÍß ÕÐÈÑÒÈßÍ, ÂÈÂÅÄÅÍÈÕ Ç ÊÐÈÌÓ
ÏÐÎ ÂÇßÒÒß Ï²ÂÎÑÒÐÎÂÀ ÊÐÈÌÑÜÊÎÃÎ,
ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÀÌÀÍÀ ² ÂѲª¯ ÊÓÁÀÍÑÜÊί ÑÒÎÐÎÍÈ Ï²Ä ÐÎѲÉÑÜÊÓ ÄÅÐÆÀÂÓ

ÄÎÄÀÒÊÈ
ÕÐÎÍÎËÎò×ÍÀ ÒÀÁËÈÖß
ÕÀÍÈ ÊÐÈÌÑÜÊÎÃÎ ÕÀÍÑÒÂÀ

ϲÑËßÌÎÂÀ