Крымские татары Центр информации и документаци крымских татар Государственный флаг Украины
UKR | ENG | RUS Поиск:
О нас
Новости и комментарии
Крымские Студии
Крым в зеркале украинской прессы
Электронная библиотека Центра информации и документации крымских татар
Украина и крымские татары (официальные документы, информационные материалы)
Курултай крымскотатарского народа
Меджлис крымскотатарского народа
Крымскотатарские общественные организации
Авдет
Крымскотатарские интернет-ресурсы
Международное право и украинское законодательство в области защиты прав коренных народов, национальных меньшинств и прав человека

"МИЛЛЕТ - МЕДЖЛИС - BETАН!"

18 мая в Крыму прошли мероприятия, посвященные 52-ой годовщине депортации крымских татар из Крыма в 44-м году.

Утром у двух памятных камней жертвам депортации (у ж/д вокзала и у гостиницы "Москва") руководство ВС и правительства возложили венки. Здесь прошли затем молебны и короткие митинги, а вслед за этим две траурные колонны прошли через Симферополь к центральной площади, где в 13.00 начался общекрымский митинг. По разным оценкам, он собрал от 20 до 25 тысяч участников.

Митингующие держали в руках украинские, крымскотатарские, чеченские и зеленые - исламские флаги и лозунги: "Крымским татарам - украинское гражданство"; "Не допустим межэтнического конфликта в Крыму"; "Признать политические права крымских татар" и др. Как и в прошлом году, были и плакаты в поддержку Чечни, и портреты Дудаева. Кроме этого, в ходе митинга были приспущены флаги и объявлена минута молчания по погибшим в чеченской войне: русским и чеченцам; митингующие периодически скандировали: "Миллет-Меджлис-Ветан". В выступлениях звучала резкая критика в адрес прокоммунистического ВС Украины, отказавшегося решать проблему гражданства для крымских татар, и особенно - в адрес крымского парламента, не принявшего Закон "О восстановлении политических прав депортированных".

Так лидер партии "Адалет" Сервер Керимов, высказав протест против действий Киева и Симферополя, заявил: "Мы должны сделать все для возрождения подлинно независимой и демократической Украины, в которой будет реализовано право крымских татар на самоопределение".

Зам.председателя ВС Рефат Чубаров, отметив деструктивную роль Компартии Украины, заявил: "Крымские татары не позволят сегодня реставрировать коммунистический режим, совершивший преступление перед нашим народом".

Эти мысли звучали и в выступлениях Владислава Махоты - настоятеля украинской церкви Владислава Ермакова - председателя Украинского Гражданской конгресса "Крым с Украиной" Сафинар Джемилевой - председателя Лиги крымскотатарских женщин и др.

На митинге было принято Обращение в адрес Президента и парламента Украины, ООН и ОБСЕ и заявлено, что под этим обращением в скором времени пройдет массовая петиционная кампания (текст публикуется отдельно).

Подобные митинги в этот день прошли во всех городах и районах Крыма и вновь, в который раз, продемонстрировала всем тем, кто твердит, что крымские татары "устали" и утратили свою политическую активность, что это не так. Беспрецедентное для Крыма число участников общекрымского траурного митинга и траурного шествия по Симферополю показали, что крымские татары, по-прежнему объединенные лозунгом: "Миллет-Меджлис-Ветан", единая сила, имя которой народ.

Л.Такош

     

ПРЕЗИДЕНТУ УКРАИНЫ КУЧМЕ Л.Д.
НАРОДНЫМ ДЕПУТАТАМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА УКРАИНЫ
ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
ОРГАНИЗАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
И СОТРУДНИЧЕСТВУ В ЕВРОПЕ

 

ОБРАЩЕНИЕ
КРЫМСКОТАТАРСКОГО НАРОДА
"О бесправном положении крымскотатарского народа
и игнорировании его законных прав и интересов"

Уже несколько лет крымскотатарский народ, после полувекового изгнания и насильственного удержания в местах высылки, возвращается на свою Родину - Крым.

Возвращение и обустройство крымских татар совпало с резким обострением экономических отношений в Украине. Несмотря на сложнейшее экономическое положение в государстве, Правительство Украины изыскивает средства, чтобы поддержать обустройство возвращающихся крымских татар. Мы высоко оцениваем эти усилия.

Однако, из возвратившихся 250 тысяч крымских татар около половины не имеют жилья, десятки тысяч человек не могут трудоустроиться, резко возросли болезни и смертность, особенно среди детей и людей пожилого возраста.

В местах высылки остаются еще 250 тысяч наших соотечественников, которые не имеют средств для самостоятельного возвращения на свою Родину. Тысячи семей оказались разъединенными. Крымскотатарский народ в очередной раз оказался разбросанным по огромной территории бывшего СССР.

Вместе с тем, абсолютно неверно и недостаточно сводить решение крымскотатарской проблемы только лишь к решению вопросов обустройства. В Украине отсутствуют законодательные акты для решения политических и правовых вопросов, связанных с возвращением, обустройством и восстановлением прав крымскотатарского народа. И хотя решение этих вопросов не требует значительных материальных затрат, именно в этой сфере государством не принимаются конкретные меры.

Под восстановлением прав крымскотатарского народа мы понимаем создание таких условий, которые обеспечивали бы фактическое, а не декларативное равенство крымских татар во всех сферах политической, гражданской, экономической, социальной и культурной жизни общества, устанавливали бы гарантии целостности, сохранения и развития крымскотатарской нации в Украине.

Меджлис крымскотатарского народа - высший полномочный представительный орган крымских татар - неоднократно доводил до сведения Президента и депутатов Верховного Совета Украины проблемы, связанные с восстановлением прав крымскотатарского народа, предлагал многочисленные варианты их решения. Ни одно из этих предложений не принято. Проигнорированы также рекомендации ОБСЕ (сентябрь 1995г.) по решению отдельных проблем, связанных с возвращением крымских татар.

Не оправдались наши ожидания и на то, что в процессе работы над новой Конституцией Украины, и при рассмотрении проекта Конституции Автономной Республики Крым, Президент и Верховный Совет Украины используют свои полномочия, чтобы правовым путем урегулировать вопросы восстановления прав крымскотатарского народа. Все предложения Меджлиса крымскотатарского народа и избранных нами в Верховный Совет Крыма депутатов - крымских татар в очередной раз были проигнорированы.

Верховным Советом Украины не принимаются решения по политико-правовым вопросам, включенным в Постановление Кабинета Министров Украины N 636 от 11 августа 1995 года "О мерах по решению политико-правовых, социально-экономических и этнических проблем в Автономной Республике Крым".

Нежелание государства разрешать политико-правовые вопросы, связанные с восстановлением прав крымскотатарского народа, еще более усугубляет его и без того катастрофическое экономическое положение. Отказ более чем ста тысячам возвратившимся крымским татарам в предоставлении им гражданства Украины низводит их до положения, людей "второго сорта", ибо они лишены возможности пользоваться элементарными правами человека.

Отсутствие необходимой законодательной базы позволяет властным структурам в Крыму открыто противодействовать нашим усилиям в становлении национальной школы, возрождении языка, культуры, традиций.

Оценивая наше положение как крайне бесправное, отмечая явное стремление государственных органов Украины уйти от комплексного решения крымскотатарской проблемы и восстановления прав крымских татар в полном объеме, мы заявляем о своей решимости добиваться признания и соблюдения законных прав и интересов крымскотатарского народа. Будучи приверженными принципу ненасилия, связывая свои надежды на возрождение крымскотатарского народа с восстановлением независимого демократического государства Украины, мы обращаемся к Президенту и депутатам Верховного Совета Украины со следующими требованиями:

1. В политико-правовой сфере:

1.1 Принять Закон Украины "О статусе крымскотатарского народа (нации) в Украине".

1.2 Ратифицировать Конвенцию N 169 Международной Организации Труда "О коренных народах и народах, ведущих кочевой образ жизни".

1.3 Внести в текст проекта Конституции Украины нормы, предусматривающие гарантированное представительство крымскотатарского народа в высшем законодательном органе государства. В разделе Конституции Украины о статусе Крыма указать, что это автономное образование определяется как форма реализации права крымскотатарского народа на самоопределение, в рамках которого обеспечиваются равные права всех жителей Крыма.

1.4 Признать Меджлис - высший единый полномочный представительный орган крымскотатарского народа.

1.5 Предоставить гражданство Украины всем крымским татарам и членам их семей, проживающим в Крыму и изъявляющим желание принять гражданство Украины. Ввести в Закон Украины "О гражданстве Украины" изменения, предусматривающие возможность получения гражданства Украины возвращающимся в Крым на постоянное место жительства крымским татарам и членам их семей согласно их заявлениям, без пятилетнего ценза оседлости, доказательства непринадлежности к гражданству других государств СНГ и других ограничительных процедур.

1.6 Принять законодательные и нормативные акты о восстановлении прав крымскотатарского народа, соответствующие международным стандартам в области прав человека и прав народов.

1.7 Признать акт депортации 1944 года и последовавшие  за этим ограничения в осуществлении крымскими татарами прав человека геноцидом со стороны коммунистического режима бывшего СССР.

2. К социально-экономической сфере:

2.1 Утвердить государственную программу возвращения и обустройства крымскотатарского народа со сроками выполнения мероприятий до 2000 года.

2.2 Создать механизм реального возмещения материального и морального ущерба, причиненного крымскотатарскому народу в ходе депортации и последующих дискриминаций.

2.3 Обеспечить равные возможности крымским татарам и членам их семей, как уже возвратившимся и проживающим в Крыму, так и тем, кто возвратится в сроки реализации государственной программы, в приватизации государственного, коммунального и общественного имущества наряду с другими  жителями Крыма.

2.4 Оградить имущество, землю и природные ресурсы Крыма от присвоения лицами и организациями из-за пределов Украины.

2.5 Прекратить дискриминацию крымских татар в вопросе выбора места жительства при возвращении в Крым. Отменить решение крымских властей, принуждающих возвращающихся людей поселяться только в определенных властями регионах.

3. В сфере языка, культуры, образования, религии:

3.1 Обеспечить в Крыму равное использование крымскотатарского языка в деятельности государственных органов и учреждений наряду с государственным и русским языками.

3.2 Ввести в паспорт гражданина Украины запись о национальной принадлежности гражданина по его желанию.

3.3 Восстановить историческую топонимику Крыма, измененную в связи с депортацией крымскотатарского народа.

3.4 Осуществить необходимые меры для поэтапного перевода (возвращения) крымскотатарской письменности на латинскую графику.

3.5 Принять меры для возрождения культуры крымскотатарского народа, возвращения всех его культурных ценностей, вывезенных из Крыма.

3.6 Ввести изучение в учебных заведениях Крыма и Украины истории и культуры крымскотатарского народа.