Къырым или Кърым?

5 сентября в Симферополе по инициативе Меджлиса крымскотатарского народа состоялась научно-практическая конференция по проблемам функционирования крымскотатарского литературного языка. Необходимость конференции обоснована проблемой двоякого графического использования в крымскотатарском языке отдельных терминов которых, кстати, оказалось более ста.

Участниками конференции были редакторы изданий на крымскотатарском языке, руководители издательств, кафедр факультета крымскотатарского языка и литературы Симферопольского университета, писатели, поэты, учителя и другие представители национальной интеллигенции.

Была заслушала информация члена Меджлиса Р.Куртиева о состоянии крымскотатарского языка и его функционировании в обществе. Было отмечено, что в настоящее время социальные функции крымскотатарского языка сведены до бытового уровня. Лишь 60% крымскотатарских детей имеют возможность изучать родной язык на разных уровнях. В выступлении Ш.Селима, в частности, были отмечены случаи неудовлетворительного использования коллегами крымскотатарского языка в печатных изданиях, на радио и телевидении. Также были заслушаны выступления доцента Симферопольского университета Э.Акмоллаева и журналиста газеты "Яньы дунья" А.Велиева.

По итогам работы научно-практической конференции была избрана организационная группа по принятию единых норм графического использования отдельных слов крымскотатарского языка.