Председателю Верховного Совета Украины г-ну А.А. Морозу
Народным депутатам Украины

Выборы депутатов Верховного Совета Автономной Республики Крым в 1994 году показали преобладание среди русскоязычного электората шовинистических и антиукраинских настроений вследствие которых представители украинской общины Крыма были отсечены от возможности войти в состав общекрымского законодательного органа. Составляя абсолютное большинство населения русскоязычная община в ходе голосования не допускает к участию в органах государственной власти в Крыму две основные другие общины - украинцев (около 30% населения) и крымских татар (в настоящее время примерно 10%, в последующем - более 20%) Крымские татары смогли провести своих представителей в Верховный Совет Крыма исключительно благодаря тому, что посредством массовых акций гражданского неповиновения добились выделения избирательной квоты и голосовали по отдельным спискам.

700 тысяч украинцев полуострова лишены возможности на демократических основаниях принимать участие в разрешении как общих для Крыма, так и своих национальных вопросов.

Верховный Совет Крыма принял "Закон о выборах депутатов и председателей сельских, поселковых, районных, городских, районных в городах Советов" до того, как эти вопросы были урегулированы законодательством Украины. В случае, если нормативными актами Украины будет установлен иной порядок выборов органов местного самоуправления в Автономной Республике Крым, предлагаем обязательно предусмотреть в этих актах возможность и механизм постоянного пропорционального представительства украинского и крымскотатарского народов в Верховном Совете Крыма и местных органах власти.

Принятие такой нормы даст возможность украинскому и крымскотатарскому народам иметь своих представителей в центральных и местных органах власти, отстаивать в них свои интересы и интересы Украинского государства.

Председатель Меджлиса крымскотатарского народа
Мустафа Джемилев
4 февраля 1995 г. г. Симферополь