Забастовала редакция

Созданная Решением Госкомитета по печати Украины за № 2-164-18 от 1 ноября 1991 года при издательстве "Таврия" специализированная редакция по изданию учебников и учебной литературы на крымскотатарском языке с 15 февраля была вынуждена приостановить свою работу. За последнее время редакция была укомплектована специалистами и подготовила пять рукописей учебников. Несмотря на то, что была создана государственная структура по изданию учебной литературы, частными лицами с помощью малых предприятий издаются низкопробные пособия для учащихся, обучающихся крымскотатарскому языку. Ко всему этому они не рекомендованы научно-методическим Советом и не утверждены Коллегией образования Крыма, на которые расходуются средства Комитета по делам депортированных народов. Работники редакции неоднократно обращались по этому поводу в Управление образования Крыма, в Совет Министров Крыма, в Верховный Совет Крыма, в Министерство образования Украины. Так как не было принято никаких мер в связи со сложившейся обстановкой вокруг редакции, ее сотрудники прибегли к акции забастовки, основными требованиями которой являются:

1. Создание и утверждение научно-методического Совета при Управлении образования Совмина Крыма.

2. Выработка  Положения о порядке подготовки, формирования заказа, издания и распределения учебной и учебно-методической литературы, а также разграничение полномочий между Управлением образования Крыма, специализированной редакцией и созданных в СГУ и Республиканском институте повышения квалификации и переподготовки кадров образования лабораторий.

3. Концентрация всех средств, выделенных на издание крымскотатарской учебной литературы вокруг редакции.

4. Придание редакции статуса юридического лица.

Первые два требования зависели от Управления образования Крыма, и они уже выполнены. По двум последующим требованиям создана комиссия СМ Крыма, которая должна до 16 марта выработать проект Постановления СМ Крыма об открытии в Крыму учебного издательства.

С 24 февраля 1993 г. коллектив редакции приступил к работе, оставляя за собой право, в случае неудовлетворения своих требований, продолжить свою акцию в более жесткой форме.

Г. Керимова